Sleutelcompetentie: andere talen
In deze sleutelcompetentie is er aandacht voor het gebruik van andere talen als mondelinge en schriftelijke communicatiemiddelen. De communicatieve vaardigheden staan centraal: lezen, luisteren, schrijven, spreken en interactie. Er wordt van leerlingen verwacht dat ze andere talen kunnen gebruiken als communicatiemiddel in relevante situaties, zoals dienstverlening, vrije tijd en sociale contacten. Daarbij moeten de leerlingen strategieën leren inzetten om de communicatie te optimaliseren, zoals voorkennis inzetten, tekstverbanden herkennen of de betekenis van onbekende woorden afleiden uit de context.
Talen zijn niet enkel communicatiemiddelen
Ter ondersteuning van doelgerichte communicatie moeten de leerlingen ook inzicht hebben in de kenmerken en principes van andere talen als taalsystemen. Het gaat concreet over spraakkunst, woordenschat, betekenissen, uitspraak en spelling. Een andere taal wordt ook beschouwd als exponent van een andere cultuur. Talen zijn niet enkel communicatiemiddelen, maar ook dragers van culturele identiteit.
In andere talen wordt er ten slotte ingezet op literatuurbeleving. Via een 'tekstbelevende' aanpak leren de leerlingen gedachten en gevoelens verwoorden bij het lezen en beluisteren van literaire teksten zoals gedichten, kortverhalen en filmfragmenten.
Meer informatie en lesmateriaal over sleutelcompetenties
16 sleutelcompetenties vormen de basis voor de nieuwe eindtermen. De eindtermen worden geformuleerd in functie van deze sleutelcompetenties en niet langer in functie van vakken of leergebieden. Klik voor heldere informatie bij de competenties.
-
All Children All Right(s)!: Luisterverhalen
Mobile School ontwikkelde de toolkit All Children, All Right-s! om jeugdwerkers, leerkrachten... te engageren om kinderrechten te promoten. De toolkit bestaat uit vier componenten: korte online trainingen, educatieve posters, spelen en …
Audio -
Urb-i: Wereldkaart met stadsvernieuwingen
Op deze site staan honderden foto's vanop Google Street View van hoe het er een tijdje geleden uitzag en recenter.
Opdracht: Zoek foto's van gekende plaatsen vroeger en nu. Maak eventueel nog een recente(re) foto.
De leerlingen kunnen de O.v.t. en …
Website (5)Leerkracht -
Mouse Tooltip Translator: Voorbeeld
In deze video zie je de werking van Mouse Tooltip Translator, een gratis extensie voor Microsoft Edge. Duid met de muisaanwijzer even een zin aan en je hoort die uitspreken door een uitstekende computerstem: Frans, Engels, Duits ... én …
VideoAndere functie -
Klassikale instructies: Visuele ondersteuning
Een set zelfgemaakte, zeer eenvoudige tekeningen voor een aantal klasinstructies, zoals 'Lees', 'Luister', 'Ga zitten', 'Open je boek' enz.
In eerste instantie gericht op de Arabische les, waardoor sommige tekeningen Arabische tekst bevatten, maar …
Downloadbaar lesmateriaal (27)Leerkracht, Administratief personeel -
The Fable Cottage: Sprookjes in het Engels, Frans, Duits, Spaans en Italiaans
The Fable Cottage maakt moderne versies van sprookjes, speciaal voor jonge en minder jonge taalstudenten. De oude woordenschat is vervangen door moderne woorden, en de verhalen werden vertaald en op een rustig tempo ingesproken door native …
Website (51)Leerkracht -
Wie is het: Spreek- en luistervaardigheid
Spreken en luisteren in spelvorm: met deze werkvorm luistert iedereen naar elkaar én is er toch leven in je klas. De werkvorm is gebaseerd op een mengeling tussen Wie is het? en het gezelschapsspelletje Camel Up (waarin gegokt wordt welke …
Downloadbaar lesmateriaal (90)School/onderwijs -
Guatemala: Overzicht
Uitgebreide presentatie over Guatemala:
- het land in vogelvlucht (aardrijkskunde, geschiedenis, cultuur, maatschappij, economie, toerisme);
- uitdagingen (ongelijkheid, honger, corruptie, klimaatsverandering, analfabetisme, falende …
Downloadbaar lesmateriaal (3)