Sleutelcompetentie: andere talen
In deze sleutelcompetentie is er aandacht voor het gebruik van andere talen als mondelinge en schriftelijke communicatiemiddelen. De communicatieve vaardigheden staan centraal: lezen, luisteren, schrijven, spreken en interactie. Er wordt van leerlingen verwacht dat ze andere talen kunnen gebruiken als communicatiemiddel in relevante situaties, zoals dienstverlening, vrije tijd en sociale contacten. Daarbij moeten de leerlingen strategieën leren inzetten om de communicatie te optimaliseren, zoals voorkennis inzetten, tekstverbanden herkennen of de betekenis van onbekende woorden afleiden uit de context.
Talen zijn niet enkel communicatiemiddelen
Ter ondersteuning van doelgerichte communicatie moeten de leerlingen ook inzicht hebben in de kenmerken en principes van andere talen als taalsystemen. Het gaat concreet over spraakkunst, woordenschat, betekenissen, uitspraak en spelling. Een andere taal wordt ook beschouwd als exponent van een andere cultuur. Talen zijn niet enkel communicatiemiddelen, maar ook dragers van culturele identiteit.
In andere talen wordt er ten slotte ingezet op literatuurbeleving. Via een 'tekstbelevende' aanpak leren de leerlingen gedachten en gevoelens verwoorden bij het lezen en beluisteren van literaire teksten zoals gedichten, kortverhalen en filmfragmenten.
Meer informatie en lesmateriaal over sleutelcompetenties
16 sleutelcompetenties vormen de basis voor de nieuwe eindtermen. De eindtermen worden geformuleerd in functie van deze sleutelcompetenties en niet langer in functie van vakken of leergebieden. Klik voor heldere informatie bij de competenties.
-
Toucan: Een taal leren
Deze extensie helpt je om een nieuwe taal te leren terwijl je op het internet bladert.
Toucan vertaalt automatisch sleutelwoorden en zinnetjes op elke pagina in de taal die je probeert te leren. Je kan minigames spelen om deze nieuwe woordenschat en …App of softwareLeerkracht, ICT-coördinator, … -
Het Europees Referentiekader voor de Talen: Wat is het?
Bekijk de animatie over het ERK om snel een overzicht te krijgen van de structuur en de inhoud van het ERK.
Het Europees Referentiekader voor de Talen (ERK) koppelt de taalvaardigheid in een vreemde taal aan zes beheersingsniveaus, oplopend van A1, A2 …
VideoLeerkracht -
Calepino: Handleiding om woorden toe te voegen
Calepino is een app om zelf een woordenboek bij te houden op de smartphone. Het gebruik is heel intuïtief, maar leerlingen of cursisten hebben er de eerste keer soms nog wat moeite mee. Dit document is een gebruiksaanwijzing over hoe woorden …
Downloadbaar lesmateriaal (6)Organisatie, firma, vzw -
Rubrics of one: Evaluatiefiches schrijfvaardigheid
Evaluatiefiches in de vorm van rubrics of one gebaseerd op het ERK (niveau A1 tot C1) voor schrijfopdrachten in een vreemde taal of Nederlands als tweede taal.
Downloadbaar lesmateriaal (41)Leerkracht -
Lingua: Site met teksten op niveau
Site met Franse, Duitse, Spaanse, Engelse, Nederlandse en Italiaanse teksten voor begrijpend lezen, gerangschikt volgens ERK-niveau.
Website (89)Leerkracht -
Ttsreader: Text-to-speech
Op deze site kan je een geschreven tekstje ingeven om de uitgesproken versie ervan te beluisteren.
App of software (3)Leerkracht -
Oddcast: Uitspraaktool
Twijfel je over de uitspraak van een woord? Geef dan dat woord onder enter text in, kies één van de dertig (!) talen en kies eventueel ook een mannen- of vrouwenstem.
App of software (4)Leerkracht -
Sentence checker: Online tekstcorrector
Op deze site kan je tekstjes ingeven en die laten corrigeren. Je kan kiezen tussen heel wat verschillende talen, onder andere Engels, Duits, Frans, Spaans en Italiaans.
Website (3)Leerkracht -
Europese Dag van de Talen
De officiële site van de Europese Dag van de Talen (EDT). Op de site vind je achtergrondinformatie, meer informatie over evenementen en wedstrijden...
Ook als leerkracht vind je hier inspiratie:
- taalweetjes;
- gebarentaal …
Website (6)Leerkracht -
Wozzol: Woordjes leren
Met Wozzol kan je woordjes in een vreemde taal online oefenen. De bedoeling van Wozzol is dat je de woorden regelmatig opfrist. Om leerlingen te motiveren wordt er getoond hoeveel woorden ze al kennen en zijn er kennispunten te verdienen. Af …
Website (9)Leerkracht, ICT-coördinator -
Lyrikline: Poëzie in tekst en klank
Honderden dichters hebben hun gedichten ingesproken en de tekst beschikbaar gesteld. Zo ontstaat er een verzameling van duizenden ingesproken gedichten in de originele taal en in vertaling in tientallen talen.
Ook de site zelf is in verschillende …
Website (7)Leerkracht -
LyricsTraining: Vul de songtekst aan
Weggelaten woorden invullen in een liedjestekst terwijl je naar de videoclip kijkt, dat is het concept van LyricsTraining.
Het is beschikbaar in zeven verschillende talen en in verschillende moeilijkheidsgraden.
Website (18)Leerkracht