Sleutelcompetentie: andere talen
In deze sleutelcompetentie is er aandacht voor het gebruik van andere talen als mondelinge en schriftelijke communicatiemiddelen. De communicatieve vaardigheden staan centraal: lezen, luisteren, schrijven, spreken en interactie. Er wordt van leerlingen verwacht dat ze andere talen kunnen gebruiken als communicatiemiddel in relevante situaties, zoals dienstverlening, vrije tijd en sociale contacten. Daarbij moeten de leerlingen strategieën leren inzetten om de communicatie te optimaliseren, zoals voorkennis inzetten, tekstverbanden herkennen of de betekenis van onbekende woorden afleiden uit de context.
Talen zijn niet enkel communicatiemiddelen
Ter ondersteuning van doelgerichte communicatie moeten de leerlingen ook inzicht hebben in de kenmerken en principes van andere talen als taalsystemen. Het gaat concreet over spraakkunst, woordenschat, betekenissen, uitspraak en spelling. Een andere taal wordt ook beschouwd als exponent van een andere cultuur. Talen zijn niet enkel communicatiemiddelen, maar ook dragers van culturele identiteit.
In andere talen wordt er ten slotte ingezet op literatuurbeleving. Via een 'tekstbelevende' aanpak leren de leerlingen gedachten en gevoelens verwoorden bij het lezen en beluisteren van literaire teksten zoals gedichten, kortverhalen en filmfragmenten.
Meer informatie en lesmateriaal over sleutelcompetenties
16 sleutelcompetenties vormen de basis voor de nieuwe eindtermen. De eindtermen worden geformuleerd in functie van deze sleutelcompetenties en niet langer in functie van vakken of leergebieden. Klik voor heldere informatie bij de competenties.
-
Mondly VR: Practicing languages in virtual reality
Travel the world and learn new languages. Mondly VR is a language application that allows you to learn foreign languages via a chatbot and speech recognition. Practice more than thirty languages with your Oculus Quest, or other VR headset, in …
Translated by
App or softwareTeacher -
Skribbl: Online pictionary
- Go to this website, enter your name and press create private room . You can then set the number of rounds, time per round and the language.
- As soon as you move the mouse over the white bar at the bottom of the screen, a link is created that you can …
Translated by
WebsiteTeacher -
Classroom Instructions: Visual Support
A set of homemade very simple drawings for some class instructions such as 'Read', 'Listen', 'Sit down', 'Open your book' etc.
Initially focused on the Arabic lesson, some drawings contain Arabic text, but there are …
Translated by
Downloadable resource (27)Teacher, Administrative staff -
Inventory with ICT tools from ECML/CELV
List of free ICT applications for language teaching. These are open source only .
Website of the European Center for Modern Languages (ECML), Center européen pour les langues vivantes (CELV).
Translated by
WebsiteOrganisation, company, NPO -
The Fable Cottage: Fairy Tales in English, French, German, Spanish and Italian
The Fable Cottage makes modern versions of fairy tales, especially for young and less young language learners. The old vocabulary has been replaced by modern words, and the stories have been translated and recorded at a leisurely pace by native …
Translated by
Website (51)Teacher -
WordWeb Software: Language and puzzle technology
On the site you will find:
- language and puzzle applications to create your own crossword puzzles, word searches and sudoku in English, German, French or Italian;
- an English dictionary, thesaurus and dictionary apps, a standard free version and an …
Translated by
WebsiteTeacher, ICT co-ordinator, … -
Who is it: Speaking and listening skills
Speaking and listening in a game: with this method everyone listens to each other and there is still life in your class. The working method is based on a mixture between Who is it? and the board game Camel Up (in which you bet which camel will cross …
Translated by
Downloadable resource (90)School/education -
Lingua: Site with texts by level
Site with French, German, Spanish, English, Dutch and Italian texts for reading comprehension, arranged according to CEFR level.
Translated by
Website (89)Teacher -
Foreign language education, from research to practice
Anyone who teaches German, English, French, Spanish or NT2 will certainly know these questions:
- How does the dynamic between knowledge and skills work? How do you stimulate automation?
- How useful is grammar? How do you determine the right dose …
Translated by
Tangible material -
Practice Pronunciation with Google Translate: Tutorial Video
How can you get better at pronouncing French, English, ... phrases and words? With Google Translate! This video explains how.
Specific:
Speaking words and sentences with self-control.
This can offer help to pupils who do not receive sufficient …
Translated by
Video (11) -
Get started with Quizlet
Quizlet is a fun and easy way to practice vocabulary, grammar or factual knowledge. As a teacher (or student!) You quickly design a series of questions, create a class and add your students. This allows them to practice independently on their …
Translated by
Downloadable resource (5) -
European Day of Languages
The official site of the European Day of Languages (EDT). On the site you will find background information, more information about events and competitions...
As a teacher you will also find inspiration here:
- language facts;
- sign language in and about …
Translated by
Website (6)Teacher