-
Dutch language stimulation outside school: Inspiration guide
Children and young people who strengthen their Dutch outside of school increase their chances in society. We can use the relaxing and creative potential of language in care and leisure activities. By using Dutch in different contexts and …
Translated by
ArticleNew -
Art chat cards: Engaging in conversation through art
Our art chat cards invite you to talk to your class group based on a selection of works from the MSK collection.
Together you can talk about everyday topics such as clothing, hobbies, parties, holidays, the senses... In addition, it is a …Translated by
Downloadable resource (4) -
Get started with textless picture books and talking boards for all ages
Textless picture books and discussion boards are tools to stimulate language development and multilingualism. This applies to both language learners with Dutch as their home language (NT1) and to language learners for whom Dutch is the second …
Translated by
Article (5)Teacher -
Pryv: Translate your conversation from Dutch to Ukrainian
This online application provides a direct translation of your conversation from Dutch to Ukrainian and/or vice versa. Speak the text and you can listen to and read the translation.
Translated by
App or software (5)Teacher, ICT co-ordinator, … -
Have the text of an image read aloud: iPad Read Aloud
This video shows you how to easily set up the read-aloud function on an iPad. This allows you to have the text of an image read aloud. A useful support for students with dyslexia, foreign language newcomers ...
Translated by
Video (6)Teacher, ICT co-ordinator, … -
Dutch Week: spoken language newspaper with activities and assignments
Every year, deBuren and the Dutch Language Union publish a Language Newspaper in the context of Dutch Week (September 30 to October 7, 2023), full of fun language challenges and writing assignments. This year we will be working creatively with …
Translated by
Video -
Artonaut: Experience exhibitions more intensely
The Artonaut is a set of cards by and for Space Travelers full of stimulating assignments to experience museums even more intensely. Stray from prescribed paths, wander through meanings and stumble over details.
Because art is for everyone! Everyone …
Translated by
Tangible material (5)Teacher -
Talking cases: Learning Dutch playfully
In collaboration with Erfgoedcel Waasland, among others, the heritage cell has developed chat cases that OKAN classes can use. Students learn the Dutch language in a playful way. These lendable suitcases are tailored to OKAN students and are built …
Translated by
Tangible material (5) -
Classroom Instructions: Visual Support
A set of homemade very simple drawings for some class instructions such as 'Read', 'Listen', 'Sit down', 'Open your book' etc.
Initially focused on the Arabic lesson, some drawings contain Arabic text, but there are …
Translated by
Downloadable resource (27)Teacher, Administrative staff -
Learn language: Review of book
"A book that absolutely must be read not only by school teams, but also by policymakers."
Lieven Coppens writes an honest review about that book by Koen Jaspaert and Carolien Frijns about how language development works, how our image of …
Translated by
ArticleOther -
BABADADA: Picture dictionary in different languages
Discover more than 1000 prints with descriptions in two languages.
The images are sorted by theme (body, school, colors, house, ...) and you can choose from 90 languages. Some examples:- Dutch - Arabic ,
- Polish - English ,
- French - Hebrew , …
Translated by
Website (67)Teacher, Learning mentor -
myEnglish: Portal for NVT
The online portal for anyone worldwide who learns, teaches, researches or uses Dutch as a Foreign Language.
Translated by
Website