-
Vertaalmachines en hoe in te zetten in MVT
Via dit online gedeelde en bewerkbare document verzamelen we en reiken we werkvormen, tips en voorbeelden aan rond het gebruik van vertaalmachines zoals Google Translate en DeepL in de klas, zodat je voor je eigen doelgroep iets in elkaar kan …
Downloadbaar lesmateriaal (6)Leerkracht, Ander -
Boost je vreemde talen met Netflix
Blogpost waarin wordt uitgelegd hoe Language Learning with Netflix werkt.
Via deze extensie kun je in een Chrome-browser ondertitels op Netflix in twee talen afspelen en woordenschat in de vreemde taal opzoeken.
Artikel (5)Leerkracht, Ander -
Pasen in Italië
Woordenschat-, luister- en spreekoefening op basis van een video over Pasen in Italië.
Downloadbaar lesmateriaal (5)Leerkracht -
ePals: Pennenvrienden om talen te oefenen
De leerkracht kan op ePals een collega in een ander land zoeken om met de klas aan tandemleren te doen. Zo kunnen leerlingen van 7 tot 19 jaar pennenvrienden zoeken om e-mails met elkaar uit te wisselen.
Website (5)Leerkracht -
Taalextensies voor Edge, Chrome en Firefox
Op deze site vind je gratis taalextensies (apps voor browsers) die leerlingen taalvaardiger maken. De insluitende lezer bijvoorbeeld die in Microsoft Edge teksten voorleest met een natuurlijk klinkende stem in het Nederlands, Frans, Engels, Duits …
Website (5)Andere functie -
Urb-i: Wereldkaart met stadsvernieuwingen
Op deze site staan honderden foto's vanop Google Street View van hoe het er een tijdje geleden uitzag en recenter.
Opdracht: Zoek foto's van gekende plaatsen vroeger en nu. Maak eventueel nog een recente(re) foto.
De leerlingen kunnen de O.v.t. en …
Website (5)Leerkracht -
Aan de slag met Quizlet
Quizlet is een leuke en eenvoudige manier om woordenschat, grammatica of feitenkennis te oefenen. Als docent (of leerling!) ontwerp je supersnel een serie vragen, maak je een klas aan en voeg je jouw leerlingen toe. Zo kunnen zij op hun mobiel, …
Downloadbaar lesmateriaal (5) -
Taalportaal: Voorbereiden op studies taal- en letterkunde
Tijdens informatiemomenten stellen leerlingen die overwegen om taal- en letterkunde te studeren heel vaak dezelfde vragen: welke voorkennis wordt er verwacht voor de verschillende talen, is mijn voorkennis goed genoeg, wat is taalkunde eigenlijk, …
Website (5)Systeembeheerder -
Forvo: Uitspraak door native speakers
Wie twijfelt over de uitspraak van een woord, kan hier naar de uitspraak luisteren.
De audiofragmenten zijn door native speakers ingesproken. Op een kaart kun je de herkomst van de spreker zien.
Als je je registreert, dan kun je zelf woorden en …
Website (5)Leerkracht -
Talenwijzer
Dit is een site waarop je theorie en oefeningen vindt voor Engels, Nederlands, Duits, Frans, Spaans en Italiaans.
Volgende onderdelen komen er per taal uitgebreid aan bod:
- spreekvaardigheid,
- luistervaardigheid,
- leesvaardigheid, …
Website (5)Leerkracht, GOK- of zorgcoördinator, ondersteuner -
Europees Taalportfolio: ETP online
Deze site biedt je de mogelijkheid om online een eigen taalportfolio bij te houden. Hiervoor moet je je eenmalig registreren. De gegevens die in je eigen taalportfolio worden opgeslagen, zijn niet voor anderen toegankelijk. Bij een …
Website (5)Administratief personeel -
Io parlo italiano: Oefeningenwebsite Italiaans
Website met online oefeningen over Italiaanse grammatica.
Website (4)Leerkracht