-
Lyricsgaps: Vul de songtekst aan
Met deze site kan je vreemde talen oefenen door liedjesteksten aan te vullen.
Deze talen zijn mogelijk: Nederlands, Engels, Frans, Duits, Spaans, Italiaans, Portugees, Grieks, Russisch, Japans, Roemeens, Deens, Koreaans en Chinees.
Website (7)Student (lerarenopleiding) -
Lyrikline: Poëzie in tekst en klank
Honderden dichters hebben hun gedichten ingesproken en de tekst beschikbaar gesteld. Zo ontstaat er een verzameling van duizenden ingesproken gedichten in de originele taal en in vertaling in tientallen talen.
Ook de site zelf is in verschillende …
Website (7)Leerkracht -
Loecsen: Woordenschat leren met audio
Op deze site vind je een audio-beginnerscursus in een twintigtal verschillende talen. Kies op de startpagina de doeltaal die je wilt inoefenen. De schrijfwijze van de woorden is niet altijd correct (vb. soms oude spelling in het Duits), maar de …
Website (6)Leerkracht -
Calepino: Handleiding om woorden toe te voegen
Calepino is een app om zelf een woordenboek bij te houden op de smartphone. Het gebruik is heel intuïtief, maar leerlingen of cursisten hebben er de eerste keer soms nog wat moeite mee. Dit document is een gebruiksaanwijzing over hoe woorden …
Downloadbaar lesmateriaal (6)Organisatie, firma, vzw -
LanguageGuide: Leer een taal
Op deze website kunnen leerlingen woordjes leren en oefenen in een andere taal rond een bepaald thema, ondersteund door afbeeldingen. De audio werd ingesproken door een een native speaker.
Beschikbare talen:
- Engels (US en UK), …
Website (6)Leerkracht -
Kerstmis in Spanje: Presentatie
Deze presentatie is een hulpmiddel om over Kerstmis en Spaanse tradities te spreken: de typische plant, de snoepjes, de decoraties en het eten.
Downloadbaar lesmateriaal (6)Leerkracht -
Spaans leren: Website met oefeningen en achtergrond
Engelstalige website, maar ook geschikt om op een leuke manier je Spaans te oefenen. Op La pagina del espagnol staan toffe onderwerpen gerangschikt per graad. Je kan sommige lessen en oefeningen ook afdrukken, oplossingsmodel of instant feedback …
Website (6)Student (niet lerarenopleiding) -
Europese Dag van de Talen
De officiële site van de Europese Dag van de Talen (EDT). Op de site vind je achtergrondinformatie, meer informatie over evenementen en wedstrijden...
Ook als leerkracht vind je hier inspiratie:
- taalweetjes;
- gebarentaal …
Website (6)Leerkracht -
Werkwoorden invullen: Luisteroefening
De cursisten vullen de songtekst aan in het Spaans aan de hand van het liedje. De vertaling ernaast kan hen op weg helpen.
Downloadbaar lesmateriaal (6)Leerkracht -
Vertaalmachines en hoe in te zetten in MVT
Via dit online gedeelde en bewerkbare document verzamelen we en reiken we werkvormen, tips en voorbeelden aan rond het gebruik van vertaalmachines zoals Google Translate en DeepL in de klas, zodat je voor je eigen doelgroep iets in elkaar kan …
Downloadbaar lesmateriaal (6)Leerkracht, Ander -
Boost je vreemde talen met Netflix
Blogpost waarin wordt uitgelegd hoe Language Learning with Netflix werkt.
Via deze extensie kun je in een Chrome-browser ondertitels op Netflix in twee talen afspelen en woordenschat in de vreemde taal opzoeken.
Artikel (5)Leerkracht, Ander -
Wisc-Online: Amerikaanse leermiddelendatabank
Gratis lesmateriaal voor secundair onderwijs gemaakt door Amerikaanse leerkrachten: filmpjes, leerobjecten, screencasts, afbeeldingen …
Website (5)Leerkracht