-
Happy Hour Spanish: YouTubekanaal
Happy Hour Spanish is een initiatief van twee vriendinnen: een Amerikaanse en een Spaanse. Ze maken filmpjes voor mensen die Spaans studeren met vaak een culturele insteek.
VideoSchool/onderwijs -
Wisc-Online: Amerikaanse leermiddelendatabank
Gratis lesmateriaal voor secundair onderwijs gemaakt door Amerikaanse leerkrachten: filmpjes, leerobjecten, screencasts, afbeeldingen …
Website (5)Leerkracht -
SpeakLanguages
Woordenschatlijsten en vaak gebruikte uitdrukkingen met geluid voor verschillende talen (Engels, Spaans, Frans, Duits, Italiaans, Russisch en Fins).
Website (4)Leerkracht, ICT-coördinator -
LingoHut: Een nieuwe taal leren
Op de site kunnen je leerlingen gratis nieuwe talen ontdekken en inoefenen. Via leuke, interactieve oefeningen maken ze kennis met verschillende wereldtalen.
Website (22)Leerkracht, ICT-coördinator -
Taalapp: Woordenboek, synoniemen, vervoegingen,
Met de Taalapp krijg je een compleet aanbod van Nederlandse woordenboeken, overzichtelijk in één app.
De app bevat de volgende woordenboeken:- vertaalwoordenboek (NL, DE, FR, EN, ES),
- puzzelwoordenboek, …
App of software (9)Leerkracht, GOK- of zorgcoördinator, ondersteuner -
Boost je vreemde talen met Netflix
Blogpost waarin wordt uitgelegd hoe Language Learning with Netflix werkt.
Via deze extensie kun je in een Chrome-browser ondertitels op Netflix in twee talen afspelen en woordenschat in de vreemde taal opzoeken.
Artikel (5)Leerkracht, Ander -
Communicatief talenonderwijs in de praktijk
Hoe pak ik mijn taallessen het beste aan?
Heel wat leraren moderne vreemde talen en NT2 stellen zich dagelijks deze vraag. Lesgeven is dan ook een complexe opdracht met een waaier aan mogelijke benaderingen. Differentiëren, leerlingen …
Fysiek materiaal -
Vreemdetalenonderwijs, van onderzoek naar praktijk
Wie Duits, Engels, Frans, Spaans of NT2 onderwijst, kent zeker deze vragen:
- Hoe werkt de dynamiek tussen kennis en vaardigheid? Hoe stimuleer je automatisering?
- Hoe nuttig is grammatica? Hoe bepaal je de juiste dosis en doelmatige werkvormen? …
Fysiek materiaal -
Klasportfolio Spaans: Invulfiche
Leerlingen krijgen aan het begin van het schooljaar de opdracht actief te zoeken naar elementen van de Spaanssprekende cultuur die hun aandacht trekken (vb. series, liedjes, gerechten, kunstwerken...). De dingen die hen bijblijven, vullen ze in op …
Downloadbaar lesmateriaal (3)Leerkracht -
Vertaalmachines en hoe in te zetten in MVT
Via dit online gedeelde en bewerkbare document verzamelen we en reiken we werkvormen, tips en voorbeelden aan rond het gebruik van vertaalmachines zoals Google Translate en DeepL in de klas, zodat je voor je eigen doelgroep iets in elkaar kan …
Downloadbaar lesmateriaal (6)Leerkracht, Ander -
Uitspraak oefenen met Google Translate: Instructievideo
Hoe kan je beter worden in het uitspreken van Franse, Engelse, ... zinnen en woorden? Met Google Translate! Deze video legt je uit hoe.
Concreet:
Inspreken van woorden en zinnen met zelfcontrole.
Dit kan hulp bieden aan leerlingen die thuis …
Video (11) -
Lingoo: Taaluitwisselingsvakanties
Kies een goedgekeurde partnerfamilie voor taaluitwisseling voor u, uw kind, tiener of familiegroep, om een vreemde taal te leren in een vriendelijke, huiselijke omgeving.
Een taaluitwisseling vindt plaats tussen twee families of individuen met …
Vertaald door
WebsitePedagogisch begeleider