-
Madiwodovrizazo: Lied met bijhorende tekst
In dit liedje gaat het over de dagen van de week, de fanfare, namen en verschillende talen.
Dit liedje komt uit de interactieve muzikale voorstelling RITMELODIE van Fijnbesnaard & Compagnie. Zij brengen interactieve live muziek op school.
Video (5) -
Crisis Information Translated: Coronamaatregelen en vaccinatiecampagne vertaald
Deze app houdt je in realtime op de hoogte van de coronamaatregelen en de vaccinatiecampagne, in het Arabisch, Bosnisch, Bulgaars, Chinees, Dari, Duits, Engels, Farsi, Frans, Hebreeuws, Italiaans, Pools, Portugees, Roemeens, Russisch, Spaans of …
App of softwareLeerkracht -
Analoog kloklezen: Hulpkaart in het Bulgaars en Turks
Een klok voor anderstalige nieuwkomers waarop staat hoe je de analoge klok moet aflezen. Er staat telkens een voorbeeld bij in het Nederlands en de vertaling in het Bulgaars/Turks.
Dit zou de anderstalige leerlingen kunnen helpen om de lessen rond de …
Downloadbaar lesmateriaal (3)Leerkracht -
European Film Factory: Europees educatief filmplatform
Op deze website vind je verschillende kortfilms, documentaires en films die je met je leerlingen kan bekijken. Naast de bijhorende educatieve pakketten, kan je als leerkracht ook gebruikmaken van de mogelijkheid om notities, fragmenten en mindmaps …
WebsiteLeerkracht, Ander -
Üç arkadaş, Drie vrienden, Three friends: Transtalig kinderboek
Geïllustreerd transtalig kinderboek (met luisterversie) voor meertalige kinderen (Turks-Nederlands en Engels-Nederlands).
Ali, Eylül en Daniël vertellen elkaar met levendige fantasie acht verhalen uit de Nederlandse, Turkse en Vlaamse …
Fysiek materiaal -
Youth Voices: European Year of Youth
Laat je leerlingen hun stem horen en laat hun mening geven op het nieuwe Voice Platform! Ontdek ook wat andere jongeren vinden over:
- Europese waarden,
- kunst,
- cultuur,
- digitalisering,
- onderwijs,
- leermobiliteit,
- werkgelegenheid,
- milieu en klimaat, …
WebsiteOrganisatie, firma, vzw -
Woordkaartjes hoofdstukken 1 t.e.m. 3 - Logoi
Woordkaartjes bij Logoi, leerboek Grieks derde jaar, hoofdstukken 1 tot 3 (versie vóór 2021). Druk telkens de overeenkomstige bestanden Grieks en Nederlands recto en verso af. Uitknippen en klaar!
Downloadbaar lesmateriaalLeerkracht, Ander -
Klimaatbeleid van Europa: een Peer Parliament houden
Het toekomstige klimaatbeleid van Europa zal alleen slagen als we het voor mensen en met mensen ontwerpen. In het kader van het Europees Klimaatpact nodigen wij je uit om met je leerlingen een Peer Parliament te houden en belangrijke onderwerpen te …
Downloadbaar lesmateriaalOrganisatie, firma, vzw -
Griekse Hagiografie: Gedeelde map
Wil je in de Griekse les graag originele teksten lezen uit de laatantieke periode en ben je op zoek naar inspiratie?
De link brengt je naar een gedeelde online map die allerhande materiaal bevat, geschikt voor leerlingen van de derde graad: …
Downloadbaar lesmateriaalLeerkracht -
Basiswoordenschat Nederlands/Turks: Hulpkaart
Hulpkaart met basiszinnen Nederlands - Turks voor anderstalige nieuwkomers.
Downloadbaar lesmateriaal (8)Leerkracht -
Talen leren met Emma: App
Via deze app kunnen kinderen spelenderwijs acht verschillende talen leren: Nederlands, Engels, Frans, Duits, Spaans, Pools, Turks en Esperanto. Ze kunnen zelfstandig hun woordenschat thematisch vergroten. Begeleiders nemen met de app toetsen af om …
App of software -
Turkse werkwoorden: Beginletter a
Oefening op Turkse werkwoorden met de beginletter a: vertaling van Turks naar Nederlands.
Interactieve oefeningLeerkracht