-
Microsoft Translator: Vertaal-app
Microsoft Translator is een app die jouw tekst of spraak vertaalt in de taal van je keuze. Je kan tekst zowel via typen als spreken invoeren en vertalen in meer dan 70 talen. Bovendien kan je ook tekst die op afbeeldingen of screenshots staat, …
App of softwareICT-coördinator, Systeembeheerder -
iTranslate: App om te vertalen
iTranslate biedt online software en apps aan om teksten, gesproken zinnen, afbeeldingen ... te vertalen.
App of softwareLeerkracht -
Reverso: Vertaalsite
Online vertaalprogramma waarmee je tekst en volledige bestanden kan vertalen in meer dan vijftien talen. Onder andere: Nederlands, Engels, Duits, Russisch, Oekraïens ...
App of softwareLeerkracht -
The Climate Fresk of Klimaatcollage: Spelkaarten
Tijdens de drie uur durende interactieve workshop The Climate Fresk leer je of je leerlingen de essentie kennen van de klimaatuitdaging en leren jullie tot klimaatactie overgaan.
Downloadbaar lesmateriaal (7)Leerkracht -
Brick Building: Constructies bouwen op de computer
Een computerbouwspel voor kinderen. Je leerlingen kunnen allerlei constructies maken vanuit hun eigen creativiteit.
Interactieve oefeningLeerkracht -
Participia: Præsens- en aoristosvormen
Hulmpiddelen ter introductie en herhaling van het predicatief en dubbel verbonden gebruikte participa actief. Eerst van de præsensstam, daarna van de aoristosstam.
Downloadbaar lesmateriaalLeerkracht -
Madiwodovrizazo: Lied met bijhorende tekst
In dit liedje gaat het over de dagen van de week, de fanfare, namen en verschillende talen.
Dit liedje komt uit de interactieve muzikale voorstelling RITMELODIE van Fijnbesnaard & Compagnie. Zij brengen interactieve live muziek op school.
Video (5) -
Crisis Information Translated: Coronamaatregelen en vaccinatiecampagne vertaald
Deze app houdt je in realtime op de hoogte van de coronamaatregelen en de vaccinatiecampagne, in het Arabisch, Bosnisch, Bulgaars, Chinees, Dari, Duits, Engels, Farsi, Frans, Hebreeuws, Italiaans, Pools, Portugees, Roemeens, Russisch, Spaans of …
App of softwareLeerkracht -
Analoog kloklezen: Hulpkaart in het Bulgaars en Turks
Een klok voor anderstalige nieuwkomers waarop staat hoe je de analoge klok moet aflezen. Er staat telkens een voorbeeld bij in het Nederlands en de vertaling in het Bulgaars/Turks.
Dit zou de anderstalige leerlingen kunnen helpen om de lessen rond de …
Downloadbaar lesmateriaal (3)Leerkracht -
Üç arkadaş, Drie vrienden, Three friends: Transtalig kinderboek
Geïllustreerd transtalig kinderboek (met luisterversie) voor meertalige kinderen (Turks-Nederlands en Engels-Nederlands).
Ali, Eylül en Daniël vertellen elkaar met levendige fantasie acht verhalen uit de Nederlandse, Turkse en Vlaamse …
Fysiek materiaal -
Youth Voices: European Year of Youth
Laat je leerlingen hun stem horen en laat hun mening geven op het nieuwe Voice Platform! Ontdek ook wat andere jongeren vinden over:
- Europese waarden,
- kunst,
- cultuur,
- digitalisering,
- onderwijs,
- leermobiliteit,
- werkgelegenheid,
- milieu en klimaat, …
WebsiteOrganisatie, firma, vzw -
Woordkaartjes hoofdstukken 4 t.e.m. 6 - Logoi
Woordkaartjes bij Logoi, leerboek Grieks derde jaar, hoofdstukken 4 t.e.m. 6 (versie vóór 2021). Druk telkens de overeenkomstige bestanden Grieks en Nederlands recto en verso af. Uitknippen en klaar!
Downloadbaar lesmateriaalLeerkracht, Ander