-
Talensensibilisering: Kwartet
Een kwartet dat gemaakt werd voor een les talensensibilisering, met eenvoudige woorden en zinnetjes in het Nederlands, Arabisch, Duits en Spaans.
Downloadbaar lesmateriaal (6)Student (lerarenopleiding) -
Google Translate: Vertaalmachine
Google Translate is een snelle vertaler voor het vertalen van woorden, teksten en complete websites.
Een van de mogelijkheden is de ‘vertaalde zoekopdracht’. Hiermee kan je zoeken met zoektermen in je eigen taal in de zoekresultaten van …
App of software (3)Leerkracht, ICT-coördinator -
Volwassenenonderwijs: Oefeningen Arabisch
Deze handleiding geeft een houvast en structuur aan je les over volwassenenonderwijs. Het is de herwerkte versie van les 6 uit de Climodiek: Ik volg les (en ik neem het openbaar vervoer). De insteek is de vraag waarom het volgen van een opleiding …
Downloadbaar lesmateriaalInburgering -
Reverso: Vertaalsite
Online vertaalprogramma waarmee je tekst en volledige bestanden kan vertalen in meer dan vijftien talen. Onder andere: Nederlands, Engels, Duits, Russisch, Oekraïens ...
App of softwareLeerkracht -
Fysiek-digitale geodriehoek voor i3LEARNHUB
Deze geodriehoek laat je toe in combinatie met de i3LEARNHUB-software het beste van de digitale en traditionele instructie te combineren.
- Plaats de driehoek op het i3BOARD en de i3LEARNHUB-software herkent hem meteen.
- Maak gebruik van de digitale …
Fysiek materiaalAndere functie -
Vrije tijd en maatschappelijke participatie: Oefeningen Arabisch
Deze bijdrage is de herwerkte versie van les 1 uit de Climodiek: Een hobby hoeft niet duur te zijn. De focus ligt niet op hobby's, maar op maatschappelijke participatie enerzijds, en anderzijds op hoe de cursist zijn of haar vrije tijd op een …
Downloadbaar lesmateriaalInburgering -
Zanzu: Mijn lichaam in woord en beeld
Website over seksuele gezondheid voor mensen met taalproblemen. Door middel van iconen en beeldmateriaal is de site gebruiksvriendelijk. De uitleg is in dertien talen, zowel geschreven als gesproken. Bevat ook een woordenboek en uitleg voor …
Website (9)Student (lerarenopleiding) -
Hulpmiddelen oudercontact: Checklist, kijklijst en praatkaartjes
Het oudercontact is een waardevol moment in het schooljaar. Je komt te weten hoe je kind zich voelt in de klas, en wat voor positieve punten en werkpunten het heeft. Wil je dit gesprek voorbereiden zodat je niet voor verrassingen komt te staan en …
Downloadbaar lesmateriaal (8) -
Woordenlijst Nederlands - Arabisch
Basiswoordenboek Nederlands-Arabisch als ondersteuning voor Arabischtaligen bij de uitgave TaalCompleet A1 van uitgeverij KleurRijker.
Downloadbaar lesmateriaal (4)Leerkracht, GOK- of zorgcoördinator, ondersteuner -
Luizen uitroeien in 8 stappen: Ziezo!
Hoe weet je of een kind luizen heeft? Gebruik de natkamtest. De luizen nadien uitroeien, doe je in 8 simpele stappen.
Video (4) -
Nik-nak taalintegratie en meertaligheid: Filmpjes met luisterverhalen
Nik-nak meertalige kinderboekjes heeft een YouTube-kanaal met eigen luisterverhalen in het Nederlands en in andere talen.
Video (11) -
Boris + Binti: Filmpjes in het Nederlands, Arabisch, Engels, Spaans, Japans en Russisch
De filmpjes van Boris en Binti helpen kleuters om te beginnen babbelen.
- De taal is rijk aan nuttige woorden.
- Kleuters krijgen genoeg tijd om de woorden te horen en te leren.
- De wereld van Boris en Binti is gemakkelijk te herkennen. …
Website (7)Leerkracht